スポーツ観戦における日本人と外国人のマナー

小学生だけで登下校する日本は異常？むしろ日本のほうが正常なんです！

韓国の新型コロナウイルス感染爆発について

日本語における漢字の使用

日本のラーメンとアメリカのラーメンはどっちが美味しい？その答えは当然・・・

日本語特有の言葉一覧！言葉の壁はそう簡単に超えられないかも？

訪日韓国人と訪韓日本人の数の差について

『KPOPガールズ! デーモン・ハンターズ』は本当に世界的な大ヒットをしているか？

日本人は何でも食べる？他国の食文化に対する考え方について

ロシアのウクライナ侵攻について思うこと

日本と韓国はどちらがスポーツ大国なの？という疑問について

ロシア人YouTuberに感じるプーチン支持の影

日本の新型コロナウイルス検査手法は日本人に合った方式か？

天ぷらの起源は日本なのかヨーロッパなのかという疑問について

韓国が冬季オリンピックで獲得したメダルのショートトラックに占める割合

韓国はいつ滅ぶのか？日本と韓国の経済的な不毛な議論

外国人が考える日本へのステレオタイプ一覧

日本映画は本当に滅んだのか？日本映画と韓国映画の国際映画祭の受賞歴を比較する

風立ちぬ

『Good Morning』の意味は本当に『おはよう』なのか？

前回の記事で言語における翻訳の問題を書きましたが、今回はこの問題についてもっと深堀りしていきたいと思います。『Good Morning』を日本語に翻訳する場合、ほとんどの日本人は何の疑問もなく『おはよう』と訳すと思いますし、実際に教育現場で...